First pitches thrown by celebrities usually, well, suck. A Cirque du Soleil performer shows how it’s done right, with tons of style.